やっぱ中国

先日のブライトリングは
日本語が何とかラインナップされていた

コチラはブランパン
十二支表示までついた
チャイニーズ永カレ

ターゲットはやっぱり中国圏
この流れは今では標準的
多くのメーカーが対中国への購買を目指して
デザイン、意匠をシフトしております

今年のバーゼル、SIHHは
“For 中国元年”といった感じも見受けられます

【For 中国の○と×】

○:日本人にとっては漢字も分かるし興味深い
×:欧米人は理解不能?

colle-shiba